上周，知名推手 Evan Blass分享了即将推出的Galaxy Watch 5和 Galaxy Watch 5 Pro 的渲染图。它揭示了一个令人惊讶的决定：三星正在放弃使其智能手表在市场上所有其他可穿戴设备中脱颖而出的唯一硬件功能。
下面仔细看看 Galaxy Watch 5 的变化，以及为什么我认为它是整个 Android 智能手表市场的不利设计选择。
Galaxy Watch 5 令人担忧的设计变化
在Galaxy Watch 4中，三星沿用 Galaxy Watch 3 的设计语言，推出了其可穿戴设备的两种变体——标准版和经典版。后者包括一个物理旋转挡板，可用于导航系统 UI。旋转时，硬件会通过振动提供反馈，使其成为一种直观而独特的导航方式。
虽然标准的 Galaxy Watch 4 错过了物理旋转表圈，但它仍然允许用户通过触摸表圈边框来独特地导航界面。在一个大多数智能手表看起来都相同的世界里，拥有这样的原创设计元素是一件大事。
然而，如果谣言可信的话，三星正在放弃 Galaxy Watch 5 系列中的物理旋转表圈——这使得这款手表看起来与日益激烈的竞争没有区别。通过此更改，您可能仅限于触摸、点击和滑动手势来导航菜单 – 旁边有两个物理按钮。这是一种功能设计，但它也是我们一遍又一遍地看到的设计。
为什么要放弃唯一让你与众不同的东西？
正如我上面所说，这是一个令人惊讶的设计选择。旋转表圈长期以来一直是三星 Galaxy Watch 系列最具标志性的设计元素之一。为什么现在放弃？我能想到的可能原因有两个。
首先，就像 Apple iPhone 上的3D Touch一样，可能 Galaxy Watch 的拥有者不知道 Classic 机型上存在物理旋转表圈，或者他们并没有经常使用它。毕竟，我们与屏幕的大部分交互都是通过触摸、点击和滑动——无论是我们的智能手机还是大屏幕平板电脑。只有三星有数据知道有多少人实际使用了该功能，并且没有简单地发现触摸控制更直观。
其次，正如 Digital Trends 的另一位撰稿人 Nadeem Sarwar 所写，Tizen 和 Wear OS 的合并可能会让旋转表圈变得困难。三星在为 Google 商店中的每个应用程序创建特定功能时可能会遇到困难。三星没有选择每个应用程序的优化，而是选择省略它。无论好坏。
三星屈服于无聊的设计
主要有两种流行的智能手表设计——矩形表盘（Apple Watch）和圆形表盘（Galaxy Watch 4、Amazfit GTR 3、 Garmin Vivomove Sport等）。您无法在圆形表盘上将其与其他外观相似的智能手表区分开来。这正是物理旋转表圈如此重要的原因。这就像三星智能手表的 DNA。通过 Galaxy Watch 5，三星正试图改变其 DNA。
Galaxy Watch 5 Pro 的设计看起来很无聊，宽大的边框和右边缘的两个按钮。当我第一次看到渲染图时，Moto 360 是我想到的第一款智能手表。八年前，最初的 Moto 360 不仅提供比当今大多数产品更纤薄的边框，而且还以扁平轮胎设计脱颖而出。我们需要更多这样的创新。不一定是 Moto 360 模仿者，而是不怕尝试不同事物的智能手表设计。
我确信 Galaxy Watch 5 系列的销量会不错——它是 Android 用户首选的 Apple Watch 竞争对手。我可以继续说我对丢失的旋转表圈有多失望，但看看消费者——科技界之外的人——对此有何反应会很有趣。
对于科技爱好者来说，新设计似乎是一笔大买卖，但我们在整个市场上的份额还不到一小部分。如果普通乔不介意——三星可以在没有边框的情况下节省一些现金——那可能是有道理的。但这并不意味着我必须喜欢它。