Yakuza 的名字已不复存在,因为世嘉计划以特许经营权名称“Like a Dragon”正式更名该系列犯罪剧,这一举措随着今年东京电玩展之前三款新游戏的揭幕而变得明显。世嘉美国代表在接受 Digital Trends 采访时证实了更名的原因。
“我可以确认该系列将被称为“Like a Dragon”,以更接近日本名称,”美国世嘉的一位代表告诉 Digital Trends。
在日本,世嘉自 2005 年推出以来就将这个系列称为 Ryū ga Gotoku,而这个词甚至与开发商 RGG Studio 同名。 “Ryū ga Gotoku”在英语中的意思是“像一条龙”,但世嘉在 2006 年将第一款游戏带到西方时决定将其命名为 Yakuza。现在该系列比以往任何时候都更受欢迎,并且很大程度上不再讲述故事直接集中在 Yakuza 上,世嘉在所有地区都给该系列一个类似的标题是有道理的。世嘉本地化制作人 Scott Strichart 在 Twitter 上指出,2020 年的Yakuza:Like a Dragon通过将一章命名为“第 12 章:Yakuza 的终结”,预示了这一变化。 Srichart 不参与即将推出的 Like a Dragon 游戏的本地化。
我不知道我们怎么能更清楚pic.twitter.com/tc4WuU89OA
—斯科特·斯特里查特 (@TriggerRedd) 2022 年 9 月 14 日
三款如龙般的游戏正在为 PC、PS4、PS5、Xbox One 和 Xbox Series X/S 开发。 Like a Dragon: Ishin将于 2023 年 2 月 23 日推出,是其中第一个发布的版本。 Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name将于明年晚些时候推出,而Like a Dragon 8将继续主线系列2024 年。