摩托罗拉对其新的 Razr 手机做了一些荒谬的事情

黑色和红色的摩托罗拉 Razr Plus。
Razr Plus in Infinite Black 和 Viva Magenta Joe Maring/Digital Trends

我们都同意摩托罗拉折叠智能手机系列的最佳名称是 Razr,但不幸的是,对话并不止于此。

摩托罗拉已决定,在美国,这两款新手机将被称为Razr (2023) 和 Razr Plus ,但在英国,同样的手机将被称为 Razr 40 和 Razr 40 Ultra。我不明白这是为什么——这是一个适用于摩托罗拉整个智能手机系列的问题。

摩托罗拉名称混乱的原因

摩托罗拉 Razr (2023) 打开放在桌子上。
乔马林/数字趋势

我知道你在想什么,这是摩托罗拉又在玩老把戏了,对吧?它在不同地区发布略有不同的模型,所有模型都有不同的名称。不,据我所知,Razr (2023) 是 Razr 40,而 Razr Plus 是 Razr 40 Ultra。一个并不比另一个更 Plus 或 Ultra,尽管大多数人认为“ultra”在手机等级中比“plus”高一级,这主要是由于三星使用了这个术语。

摩托罗拉不太可能有意让这款顶级新款 Razr 手机在美国听起来像中端手机,在英国听起来像旗舰手机,那么这个决定背后的真正原因可能是什么? Digital Trends 询问摩托罗拉并收到以下回复声明:

“我们相信每个地区都各不相同,因此,我们在北美的产品组合是根据 Moto G、摩托罗拉 One、Edge 和 Razr 量身定制的。我们的方法是放眼全球,立足本地,这意味着我们会评估什么对我们的消费者、产品和市场最有利,并做出相应的调整。”

因此,名称的差异取决于摩托罗拉在全球范围内思考并在当地采取行动,我认为这意味着Plus这个词比数字 40 或Ultra这个词更能引起美国人的共鸣。我是英国人,可以告诉你,在英国,这些词没有一个比另一个更有分量,但知道摩托罗拉营销部门深处的某个地方有人相信它们确实让我感到疲惫不堪。

不只是 Razr

有人拿着摩托罗拉 Edge Plus (2023)。
乔马林/数字趋势

摩托罗拉定期在全球不同地区推出名称略有不同的手机。这在某种程度上是可以接受的,因为手机本身具有不同的规格,并且某些地区的要求与其他地区不同。如果它是一部不同的手机,称它为不同的东西是有道理的。但是,如果是同一部手机,则不会。

这是否意味着 Razr 是异类,否则摩托罗拉的命名系统就是常识的典范?不,这一切都很糟糕,只是出于不同的原因。在美国,它使用 Moto G 系列的 Stylus、Power 和 Play 名称——以及自由使用毫无意义的 5G 后缀。但这些名称根本不在英国使用,Moto G 系列取而代之的是一系列无聊的数字。

随着您深入了解该系列,它仍然令人困惑,因为美国和英国都有 Edge 系列手机,但虽然 Edge 30 Fusion 在 2022 年是美国和英国手机可接受的名称,但在 2023 年就不是了。在美国,数字已经下降,有利于新的Edge Plus (或 Edge+,只是为了进一步混淆你)命名系统,而英国则有 Edge 40 系列和 Razr 40 系列,以及几款 Edge 30 手机。

这一切似乎都是无缘无故的大量工作。

摩托罗拉不是唯一的罪魁祸首

摩托罗拉 Razr Plus 的背面。
乔马林/数字趋势

仅仅通读对摩托罗拉手机名称的解释就已经够让人困惑了,而且公司本身在为相同或略有不同的手机使用多个名称时看起来也很困惑。更糟糕的是,当它依靠年份和 5G 来区分模型时,它看起来毫无创意。

它绝对不是唯一有罪的一方,HMD Global 以类似的方式接近其诺基亚手机系列,而像 Realme 这样的公司只是拥有大量彼此几乎没有区别的手机目录。事实上,整个行业都在为设备命名而苦苦挣扎,电视和耳机制造商根本不在乎名称,而是依赖于完全难以记忆的字母和数字集合。

但是,为什么摩托罗拉要为在两个英语市场上发布的同一部手机制作两套不同的盒子、文档、软件、宣传材料以及与发布新手机相关的一切,这完全超出了我的理解范围。


Posted

in

by

Tags: