下个月， Apple TV+将推出《时与时》，这是一部全新的双语惊悚片，讲述了六位朋友跨越 20 年的故事，以及让他们关系紧张 20 年的秘密。在该系列的第一个预告片中，我们目睹了出现问题的海滩派对。其中一位朋友亚历杭德罗突然病入膏肓。当这群人竞相拯救亚历杭德罗时，他们最终在一场致命的车祸中夺走了别人的生命。
对事故保密的决定可能使这群人免于入狱，但目前却让他们面临敲诈。这也意味着他们已经与弗洛拉（罗西佩雷斯）成为敌人，她是一名警察侦探，当他们作为谋杀嫌疑人重新进入她的轨道时，她决心揭露他们的朋友。
以下是该系列的官方简介：
“在大学同学聚会前被勒索，五个朋友面临着他们黑暗的过去。 20年后，他们的秘密终于要出来了吗？ 《现在与过去》是一部多层次的惊悚片，探讨了年轻的愿望与成年现实之间的差异，当一群大学最好的朋友在一个庆祝的周末结束后，其中一个人死后，他们的生活发生了永远的改变。现在剩下的五个人在一个威胁下不情愿地重新团聚，这使他们看似完美的世界处于危险之中。”
玛丽娜·德·塔维拉在该系列中饰演安娜，何塞·玛丽亚·亚兹皮克饰演佩德罗，玛丽贝尔·维尔杜饰演索菲亚，马诺洛·卡多纳饰演马科斯，索莱达·维拉米尔饰演丹妮拉。 Alicia Jaziz 饰演 Young Ana，Dario Yazbek Bernal 饰演 Young Pedro，Alicia Sanz 饰演 Young Sofia，Jack Duarte 饰演 Young Marcos，Miranda de la Serna 饰演 Young Daniela，Jorge López 饰演 Alejandro。 Zeljko Ivanek 还在该系列中饰演 Flora 的警察搭档 Sullivan。
Ramón Campos、Teresa Fernández-Valdés 和 Gema R. Neira 为 Apple TV+ 创作了该系列，该系列由 Gideon Raff 执导。
Now and Then将于 5 月 20 日在 Apple TV+ 上首播三集新剧集。其余剧集将每周发布。