米奇·哈勒(Mickey Haller),这位在汽车后座上开展业务的律师,正前往林肯律师的 Netflix。根据迈克尔·康纳利的畅销小说改编, 《林肯律师》将曼努埃尔·加西亚-鲁尔福(《地下 6 号》)饰演哈勒,他是一位自大且魅力四射的辩护律师,他更喜欢在洛杉矶的林肯办公室工作。该系列由大卫·E·凯利创作,改编自康纳利 2008 年的小说《黄铜判决》,而不是 2011 年由马修·麦康纳饰演哈勒的同名电影的直接延续。
离开工作岗位后,哈勒在他的前法律合伙人被杀后被赶回现场,让米奇和他的所有客户在一起,包括一起备受瞩目的谋杀案。当哈勒试图赢得一个不可能的案件时,他还必须平衡与他的第二任前妻洛娜(贝基牛顿饰)的合作,同时试图赢回他的第一任前妻玛吉(内芙坎贝尔饰)。
Digital Trends 与 Garcia-Rulfo 讨论了这个角色吸引他的原因、灵感是如何以麦康纳的一句话形式出现的、他对汤姆汉克斯的钦佩以及提供真实写照的重要性。
注意:为了长度和清晰度,本次采访已经过编辑。
数字趋势:对书籍或电影中的这个角色一无所知的人在观看林肯律师时会期望看到什么?
Manuel Garcia-Rulfo:这是一部法庭剧,我认为它总是很有趣。赌注总是非常非常高。所以这是非常有趣的节目之一。你不知道会发生什么。但你真的知道一点,所以它让你猜测。这只是一个有趣的,有趣的旅程,你带着这个有趣的角色。
米奇·哈勒这个角色是什么从一开始就吸引了你?
哦,好吧,老实说,很多事情。但首先,米奇哈勒只是一个了不起的角色。你知道,充满生机,是我喜欢的那种性格。但这是几件事。我的意思是,第一,为畅销书作者 [迈克尔康纳利] 改编米奇哈勒的书,这太棒了。这总是很酷。此外,参与该项目的人是 Netflix、David E. Kelly 和(节目主持人)泰德(汉弗莱)。我知道 Neve Campbell(尖叫)会在里面。
特别是对于米奇哈勒来说,这个家伙有一些非常有趣的东西。我第一次试镜时,我记得看过场景,我真的很喜欢这些话。这是您阅读页面并想玩的事情之一,大声说出来,然后采取行动。他比生命更重要,而且总是处于边缘。赌注总是很高,但他总是很有魅力。他就像一个人民中的人,处处融为一体。他是一个非常有趣的角色。
在整个过程中,您是否能够与米奇哈勒系列的作者迈克尔康纳利交谈?他有没有给你任何关于米奇的笔记或建议?
是的,就像拍摄前一个月,我和他谈过。老实说,他告诉我的其中一件事,我希望我能想出它。但他告诉我,当马修·麦康纳拍摄这部电影时,他问马修,“为什么要这样做?为什么要描绘米奇·哈勒?”马修说:“嗯,米奇哈勒是那些在雨中跳舞而不被淋湿的人之一。”
正如我所说,我希望我能想出那个。它是如此美丽。这就像一个形象,对我来说是如此生动。它对我说得很好。这就是我性格的背景。所以我开始塑造这个角色,因为那个人在雨中跳舞而不被淋湿的形象。与米奇哈勒一起,他正在处理他的两个前妻、一个女儿、一个吸毒者和他的法律案件。他仍然使它工作。
我的意思是这是马修·麦康纳有史以来最精彩的台词。
我爱他[笑]。我想不出更好的办法。
你在扮演这个角色之前看过马修的角色版本吗?
我一出来就看到了。不记得是哪一年了,刚出的时候就看到了。我记得我真的很享受它并喜欢马修的工作。但是不,我没有重温它。我只是想做我自己的事。有时你看了一些东西,你会受到它的影响。我只是不想那样。但我记得很喜欢它。我记得我真的很喜欢这部电影。当然,马修的工作。
演员们在很多场合都扮演过同样的角色。知道观众会自动比较两个表演,去扮演另一个演员扮演的角色是否具有挑战性?那是在你的脑后,还是你能把它淹没?
好吧,我知道人们会比较。这就是我们所做的。我只是认为作为一个演员,正如你所说,很多角色都被[由不同的演员]描绘过。这是我的事,是我在描绘那个[角色]。这只是一个不同的看法,你知道吗?不,我不能担心。我认为他做了一件了不起的、了不起的工作。他是一个很有魅力的好演员。你知道,我会带一些其他的东西。这是一个不同的看法。
你的形象更符合原著,因为米奇的妈妈是墨西哥人,而你出生在墨西哥。提出对角色的真实写照重要吗?您是否使用米奇作为庆祝拉丁美洲文化和洛杉矶的工具?
是的,绝对的。如你所说。在书中,是这样的。他的母亲是墨西哥人,父亲是美国人。所以看到这一点真的很酷,探索米奇哈勒的那部分。每次我可以,我都会告诉导演或编剧,“他不点汉堡,为什么不点龙舌兰酒?”你知道的,诸如此类的东西。但对我来说,这很重要。这是一种探索墨西哥和美国两个世界中最好的地方的一种方式。
您之前曾提到过这一点,但David E. Kelley创建了这个系列。举一个过去 35 年著名的法律节目,大卫可能参与了它的创作: LA Law、 Ally McBeal、 The Practice ,以及现在的 The Lincoln Lawyer 。当您看到 David 的名字参与该项目时,是否会感到舒适,因为您知道您正在与了解这一类型的创作者合作?
当然。一旦你有那个团队支持你(Netflix 和大卫),你就放手,因为他们知道自己在做什么,尤其是大卫 E. 凯利在这种类型的节目中。他知道自己在做什么。节目主持人泰德也一直在与大卫合作。所以他们知道他们在做什么。所以你只要放手,相信这个过程。
米奇不仅要处理这起谋杀案,还要平衡他必须与两个前妻一起工作的事实。与 Neve 和 Becki 的合作如何?
是的,他一直在玩杂耍。真是好玩。我认为他们只是了不起的女演员。我认为很清楚他与 Lorna 的关系类型以及他与 Maggie 的关系,以及他们与 Mickey
Haller 的关系。 Maggie 是他一生的挚爱,他愿意做任何事情来挽回她,挽回他的家人和女儿。然后在另一边,你有洛娜。就像蝙蝠侠和罗宾一样,你知道,她只是在推动他尝试越来越多地成长。他们组成了一个伟大的团队。有机会和他们一起玩耍并与他们分享场景真是太有趣了。
你有最喜欢的法律剧吗?
我的意思是我有很多。我真的很爱他们。我非常非常喜欢的一部电影是《几个好男人》 。
Aaron Sorkin 绝对不会出错。
是的,我喜欢那部电影。有很多我喜欢的项目,但我认为这是我最喜欢的。我就喜欢。
您是否习惯于在汽车后座工作?
没有[笑]。
似乎很难。我从来没有在车里看书,所以我什至无法想象试图翻阅文件。
我也是这样。我什至无法在不头晕的情况下阅读短信,所以我认为我做不到。
今年你还有另一个项目,一个叫奥托的男人和汤姆汉克斯。这是您第二次与汤姆合作。和他一起工作是什么感觉?您是否能够从与他的合作中汲取一些东西并将其应用到您的表演中?
真有趣,我两天前刚拍完那部电影。我爱他。汤姆只是诚实地离开了这个世界。作为一名演员,他所做的一切——他的准备,他的承诺,他作为一个人。自从灰狗以来,我从他身上学到了很多东西。即使与导演马克·福斯特(Marc Forster)在一起,我们也在谈论“汤姆不是很棒吗?”他总是以最好的精力和专业精神,而且他总是准时。他的职业道德是疯狂的。所以,是的,我很高兴再次与他合作。每次他邀请我和他一起工作,我都会在那里。他是最好的。他真的是最棒的。
《林肯律师》第 1 季将于 5 月 13 日在 Netflix 上播出。