马特·默多克将在即将上映的迪士尼+剧集《夜魔侠：重生》中全力保护纽约市人民。
查理·考克斯回归饰演默多克/夜魔侠，这是他在 Netflix 剧集《夜魔侠》中创作的三季中的角色。虽然盲人犯罪斗士的精神将保持不变，但夜魔侠在《重生》中进入了一个充满新挑战的全新宇宙。漫威影业的流媒体、电视和动画主管布拉德·温德鲍姆 (Brad Winderbaum) 将考克斯回归饰演夜魔侠与另一部复活的剧集《97 年 X 战警》进行了比较。
“ 《夜魔侠》令人难以置信。它在某些方面与《97 年 X 战警》相似，因为它复兴了粉丝喜爱的东西，但它正在朝着一个新的方向发展，”温德鲍姆在漫威官方播客上说道。 “这些角色已经成熟了。宇宙与以前不同了。事情变了。社会变了。”
回到漫威宇宙后，考克斯饰演的夜魔侠出现在《蜘蛛侠：无路可归》 、 《女浩克：律师》和《回声》中。
除了考克斯之外，在《重生》中重新演绎 Netflix 角色的演员还包括文森特·多诺费奥饰演威尔逊·菲斯克/金并、乔·博恩瑟饰演弗兰克·卡索/惩罚者、黛博拉·安沃尔饰演凯伦·佩吉、埃尔登·汉森饰演富兰克林·“雾”·尼尔森、威尔逊·贝瑟尔饰演本杰明“德克斯”·波因德克斯特和阿耶莱特·祖雷尔饰演凡妮莎·玛丽安娜·菲斯克。
温德鲍姆在谈到《金并》时提到，这位犯罪头目将在身体上和政治上与《夜魔侠》正面交锋。 “马特和威尔逊已经改变，他们的角色将以我们以前从未见过的方式发生冲突，”温德鲍姆解释道。 “仅仅试图互相谋杀已经不够了，还有一整套政治游戏在起作用。”