两个恋人被无法控制的力量撕裂是一个与罗密欧与朱丽叶一样古老的故事,但有多少爱情故事融合了 1970 年代的俄罗斯、象征性的芭蕾舞舞蹈和被用作性高潮隐喻的喷气式战斗机? Firebird 独树一帜,这是一种同性恋浪漫,最好的描述是天堂允许遇见壮志凌云。我有没有提到它也是基于一个真实的故事?
Digital Trends 最近与电影导演 Peeter Rebane 和主演兼联合编剧 Tom Prior 讨论了将真实故事搬上大银幕所面临的挑战,电影制作过程中受到哪些电影影响,以及结束学分结束后观众应该从火鸟那里拿走什么。
Digital Trends:是什么促使您将 Sergey 的故事改编成大银幕?

Peeter Rebane:人类的故事。我收到了原书,我在家里读了一个周末。它真的让我哭了,我觉得我必须把它变成一部故事片。然后我开始写它。
Tom Prior :彼得找我扮演谢尔盖,我读了他开始写的剧本初稿的原始故事。我爱上了这个故事和我喜欢的类型的组合,它们是动作片和冷战时代的戏剧。但它也探索了友谊和其他东西之间的这条线。这是一个真实的故事。看到人们不惜一切代价追随自己的心真的很鼓舞人心。所以,这是不同因素的巨大组合,这真的很吸引我。
看完剧本后你读过回忆录吗?
汤姆:是的。实际上,在编写完剧本后,我读了很多回忆录,因为我想在了解太多真实故事之前先试一试剧本。在他去世之前在莫斯科见到真正的谢尔盖对整个经历来说也是无价的。
你什么时候开始制作这部电影的?
Peeter:我们在 2018 年初投入生产,从 9 月到 11 月拍摄。
你在哪里拍的?
Peeter:主要是在爱沙尼亚,然后在莫斯科三天拍外景,在马耳他拍几天黑海戏。
在构思这部电影或拍摄时,您是否受到任何特定事物的影响?

皮特:不是真的。有人说这就像断背山遇见壮志凌云,但这不是故意的。我真的很珍惜像斯坦利·库布里克这样能够跨越导演与主流之间鸿沟的导演的作品。
互相合作是什么感觉?
Peeter:我们是由一位来自洛杉矶的制片人介绍的,[Tom] 的意图是担任主角。从一开始我就很清楚,就角色的细微差别而言,他非常完美。他也将这一点带到了写作中。虽然我可能更具结构性,但他现在非常适合作为演员和作家。他还将这种对我们需要解释的更广泛背景的理解带给不熟悉 1970 年代和冷战背景的观众。
Tom,你是如何与扮演 Roman 的演员Oleg Zagorodnii建立银幕关系的?

汤姆:嗯,这是一个有趣的挑战。当他在莫斯科的一次选角中第一次走进门时,就好像罗曼从门口进来了。话还没说完,就已经拥有了这种品质,就像他是谁一样。因为他不会说那么多英语,这对他和我来说都是一个很大的问题,因为我不会说那么多俄语。最初很难弄清楚我们将如何创造一种动态和化学。但后来我们最终相信了这个过程并花更多的时间在一起,即使这不一定是说话,并探索两个角色之间的团结和空间的物理存在。
你在Firebird上拍摄的最艰难的场景是什么?
Peeter:嗯,我最害怕亲密的场景,因为汤姆和奥列格的化学反应和编舞,这些场景很容易进行。我认为从技术上讲,最艰难的场景是我们在 12 度的水中待了 12 个小时的海洋场景,而演员们必须在冷水中待上几个小时。
在情感上,新年前夜的晚餐序列和接下来的场景中,谢尔盖独自一人在他的卧室里,这对每个人来说都是如此情绪化的。我们为它安排了半天的时间,到了晚上,我们就停下来了,我们就像,“看,我们必须停下来。它还没有。”我们终于到了那种感觉我们在情感上就在那里的地步,我们可以诚实地完成这个场景。”
汤姆:我同意。年夜饭现场,层层叠叠的动态,让人不知道该如何反应。谢尔盖的告别演说真的很难,实际上几乎是整个拍摄日程中唯一一次,剧本中的下一个场景是我们在谢尔盖一个人在房间里时拍摄的下一个场景。
这是一个宣泄的时刻。作为一名演员,我真的不需要在那里做任何事情。我只是真的去坐在那张床上的那个房间的角落里,情绪刚刚传出来。从之前的场景中挣扎,这就像一种惊人的解脱。
当观众看到Firebird时,你希望观众带走什么?

Peeter:创造更多的同情、理解和意识,让世界上大多数 LGBT 社区的事情仍然很艰难。即使是制定了所有这些可怕法律的佛罗里达州,为什么这是任何人的事?比如,为什么要打扰?让我们专注于重要的事情,即教育、医疗保健和照顾老人,而不是这些无休止的法律和关于你可以爱谁的争论。
汤姆:如果人们从电影中走出来感觉更勇敢,更有希望,更能追随自己的内心和梦想,我真的很高兴。有点像谢尔盖在他的生活中所做的。跟随你的心,因为归根结底,当你与它保持一致时,它应该会让你感觉更有活力。
如果是追随你真正想爱和想在一起的人,或者谢尔盖确实追随他的梦想去戏剧学校,你应该做任何让你感觉完整的事情。希望Firebird能让人们更深入地了解 LGBTQ 社区,以及这对于两个人之间存在的爱的真正根本意义,尽管他们面临的困难。
Firebird目前正在全国影院上映。