新发布的Resident Evil 4重制版是 2005 年原版的一大进步。出于多种原因，这一点很明显，但一个重要因素是重制版在不偏离其基本设计的情况下改进原版的方式。想要一个完美的例子吗？别看臭名昭著的 Water Hall 部分，它在原版中是出了名的具有挑战性。事实上，这个区域经常会破坏速度通关，而且由于它有许多活动部件，一般来说很难通过。
Water Hall 在一个浓缩区域向您展示了许多《生化危机 4》的核心游戏机制。在其中，您必须打败许多敌人、解决谜题、管理您的资源并保护您的伙伴 Ashley，因为她使用两个不同的阀门继续前进。它会向你抛出各种类型的敌人，从受保护的邪教成员到弓箭手，甚至是会变成怪异的受感染生物的敌人。不仅如此，狭窄的走廊让水厅难以通行，尤其是在原著中。
它很容易成为 2005 年版本中最糟糕的部分之一，但这在 2023 年不再是问题。重制版不仅改善了令人沮丧的部分，还让它变得更加有趣。
水地狱
原版《生化危机 4》自然比新翻拍版更具挑战性，仅仅是因为它的控制。由于不能同时移动和射击，2005 年的游戏有许多棘手的部分，涉及对付成群结队的敌人。同样，默认情况下，简单的瞄准和射击速度更慢、更笨拙，这使得它比重制版更难。仅这一点就让像水厅这样的疯狂动作序列成为生存的痛苦。
最重要的是，房间的原始版本有随机的敌人生成，需要你做出瞬间选择以尽可能有效地消灭它们。大量的敌人、狭窄的大厅和笨重的控制装置造成了令人讨厌的难度峰值，即使你准备好了手榴弹和装备精良的枪支。有时候你可能会活到最后，只是因为运气不好而被感染者淹没。一个部分具有挑战性是一回事，但最初的感觉往往是你在与控件和相机战斗，而不是与敌人本身战斗。
但是，它并不止于此。原来的水殿其实比重制版要复杂的多。要继续，您必须下楼站在狭窄房间中的一些压力垫上。很容易被困在里面，因为许多敌人会跟着你，很难逃脱。
在本节中，您还必须保护 Ashley，在原版中，Ashley 的 AI 很糟糕，因此很难保证她的安全。她经常会在你反应过来之前被敌人俘虏，这增加了挫败感。在本节的稍后部分，您还必须将 Ashley 送到二楼以转动两个阀门，这需要很长时间 – 同时敌人蜂拥而至。
很容易看出为什么这一部分如此令人沮丧，但值得庆幸的是，翻拍完全颠覆了这一领域。
全面改善
2023 版本立即感觉更好，因为玩家可以完全 360 度控制相机。几乎原版的每个区域都比翻拍版更难，仅仅是因为改进了相机和控制。这为玩家提供了更多的代理权，并使其在向敌人射击或避免攻击时更加流畅。
该区域本身在翻拍中也得到了简化。玩家无需进入底层的房间来完成压力板拼图，只需抓住一个阀门并用它触发一系列步骤即可。这意味着 Leon 可以快速回到楼上而不会被困在楼下。
除此之外，阿什莉在翻拍版中的表现要好得多。在 2023 版本中，你实际上可以命令她靠近或远离，她几乎会立即对这些命令做出反应。这减轻了原始版本的许多痛点，整体上提供了更加动态的感觉。即使她真的被俘虏了，你也可以快速瞄准并射击携带她的敌人，给你充足的反应时间。
当我第一次到达重制版的水殿时，我的心沉了下去。我做好了迎接我预期会是一项艰巨挑战的准备。但当我走到尽头时，我记得我感到如释重负，甚至有点难过它已经结束了，因为通过它真是太棒了。新版本让莱昂感觉自己像个超级英雄，因为他能够更流畅地完成以前烦人的杂耍动作。这是一个很小的改进，但它说明了即使是一个房间在翻拍中也会有多么不同。
《生化危机 4》现已登陆 PlayStation 4、PS5、Xbox Series X/S 和 PC。