哈勃太空望远镜的硬件出现问题,目前处于安全模式,科学操作暂停,直到故障得到纠正。问题出在望远镜的三个运行陀螺仪之一上,该陀螺仪用于控制望远镜指向的方向。当检测到此类故障时,望远镜会自动进入安全模式,在该模式下,它仅执行必要的操作,以防止对其硬件造成任何损坏。
美国宇航局在一份声明中写道:“当三个陀螺仪之一给出错误读数时,望远镜自动进入安全模式。” “陀螺仪测量望远镜的转动速率,并且是确定望远镜指向哪个方向的系统的一部分。在安全模式下,科学操作暂停,望远镜等待来自地面的新方向。”
11 月 19 日,当检测到故障时,该望远镜短暂进入安全模式,但工程师们第二天就让它再次运行。然而,陀螺仪的故障仍然存在,并且在11月21日和11月23日也发生了同样的情况。此后,望远镜一直处于安全模式,而工程师们正在研究如何解决问题。
尽管望远镜硬件出现任何问题都不算什么大问题,但这个问题不会对望远镜的寿命构成威胁。美国宇航局表示,如有必要,哈勃可以仅使用其中一个陀螺仪进行操作,但这需要重新配置,并且效率低于使用所有三个陀螺仪,因此修复有故障的陀螺仪会更好。这些陀螺仪于 2009 年执行维修任务时安装,最初有 6 个。现在,其中三个仍在运行。

维修任务是必要的,因为当哈勃在 1990 年发射时,由于主镜上的微小缺陷,它发送到地球的图像变得模糊。 1993 年至 2009 年间,一系列航天飞机任务将宇航员送往望远镜,期间他们进行了调整和维修以保持望远镜正常运行。哈勃望远镜至今已活跃了三十多年。
今天,12 月 2 日,是第一次维修任务的 30 周年,当时七名工作人员努力安装一台新相机和其他组件,使哈勃的图像从模糊的污点变成了我们今天仍然看到的美丽图像。