电子游戏的改编正在风靡一时。你可能会说这是他们最重要的时刻。多年来，基于游戏的电影和电视节目一直是一个笑点，但粉丝和评论家的评价都很差。当然，也有很多例外—— 《生化危机》电影和《恶魔城》卡通片的狂热追随者，对《大侦探皮卡丘》和《刺猬索尼克》的热情高涨。但失败的次数总是多于成功的次数。至少到今年为止。
《超级马里奥兄弟大电影》突飞猛进，刷新了之前所有游戏电影的票房基准；如果不是芭比娃娃的巨大成功，它将成为今年最热门的作品。虽然这位勇敢的水管工登上了该类型的商业顶峰，但一部更为残酷的作品——HBO 著名的《最后生还者》 ——却获得了评论界的新赞，赢得了电子游戏改编作品的最佳评价。对类似的后世界末日《扭曲金属》的评价褒贬不一，但该剧也有自己的粉丝。现在《GT赛车》来了，它已经给人一种胜利的感觉：无论它最终在票房上取得怎样的成绩，它从游戏玩家转变为职业赛车手的真实故事非常适合视频游戏改编的一年（并得到了） 好的。
但有多好呢？好莱坞可能终于找到了如何将人们喜欢玩的东西变成他们会感激地观看的东西，但这并不意味着任何人都破解了从游戏中获得真正令人满意的电影或电视的密码。视频游戏的基本吸引力几乎从未从游戏机跨越到影院、网络或流媒体平台——即使是今年的获奖作品也是如此。
游戏不适合自然改编的部分原因是，很多游戏都不是传统意义上的叙事驱动。马里奥游戏可以追溯到 8 位时代，一直设计精美、精确。就像任何带有文学或电影色彩的过场动画 AAA 大片一样，它们证明了电子游戏既可以带来无尽的乐趣，又可以成为艺术品。但你玩他们不是为了他们的故事！对马里奥的忠实改编基本上是没有情节的，只是一堆以一系列明亮、多彩的环境旋转为背景的动作序列。
在为角色和幻想世界构建一个连贯的故事时，总是让事情保持简单的拯救公主，照明的创意团队将马里奥压缩到一个盒子里。 《超级马里奥兄弟电影》就像任何一部由名人配音的喋喋不休的动画电影，只是上面贴着马里奥的皮肤。它本质上与那部可怕的《索尼克》电影有同样的问题：它将其心爱的角色从游戏的乐趣中夺走了，让他陷入了普通的、千篇一律的冒险之中。虽然某些场景让人想起熟悉的游戏元素——有《马里奥赛车》序列和《任天堂明星大乱斗》序列——但它们是通过半途而废的叙述联系起来的，与玩马里奥的实际体验只有最简单的表面联系。
当然，并非所有视频游戏都像任天堂或世嘉的旗舰系列那样具有抗情节性。 顽皮狗的潜行动作/恐怖杰作《最后生还者》的叙事性非常强，以至于电影或电视版本几乎是不可避免的；早在 HBO 获得版权之前，乔尔和艾莉穿越满目疮痍、饱受蹂躏的美国的情景之旅就被拿来与著名电视节目相提并论。毫不奇怪，今年一月广受好评的九集改编版与游戏的模板非常接近，大部分情节都忠实地遵循了游戏的节奏。
尽管如此，该剧的精彩时刻还是与游戏有所不同，这并非巧合。广受喜爱的第三集是一个通过倒叙讲述的温柔的末日爱情故事，这不仅是该系列的独特之处，也是游戏永远无法做到的事情。总的来说，创作者尼尔·德鲁克曼（Neil Druckmann）考虑了如何利用新媒体的优势；在电视上， 《最后生还者》减少了动作场面，并加强了安静的冥想元素。与尖叫的食尸鬼和嗜血的幸存者进行更多的对话，更少的狂热遭遇。
但《最后生还者》原版的部分天才之处在于，它将严肃的戏剧元素融入到了动作中。当我们所得到的基本上就是这些时，所有忧郁的堕落世界的
联系就不那么引人注目了。更重要的是，从方程式中删除大部分激烈的秘密战斗，使材料的熟悉度大大增强。事实上， 《最后生还者》大量借鉴了其他恐怖片、科幻片和动作片。正是游戏玩法让这些元素焕然一新。如果没有它，你就会看到一些你以前看过的东西——尽管它是围绕着一段引人入胜的关系和一个真正毁灭性的结局而建立的。
《扭曲金属》第一季共 10 集，有其华丽的乐趣（其中许多都归功于强大的游戏演员阵容），但也有一个类似的问题：《疯狂的麦克斯》的卡通风格看起来不如玩起来有趣。 与此同时， 《GT赛车》通过从侧面角度来处理改编过程，从而避免了并列比较——通过处理有关游戏的真实故事，而不是仅仅试图将游戏本身搬到大屏幕上。尽管如此，虽然尼尔·布洛姆坎普对体育电影陈词滥调的玉米球坚持可能不会立即让观众想到他们可能会花时间玩的赛车模拟器热门游戏，但他在情节边缘插入的那些游戏的所有无情的广告却可以。
也许这就是为什么即使是最好的视频游戏改编也感觉缺少一些东西的关键：它们将观众锁定在基本互动体验之外。如果说今年 PlayStation 或任天堂的热门游戏就像看别人玩电子游戏，那是不太公平的。但它们确实减少了他们所适应的快乐或力量。 《马里奥》讲述的并不是一个布鲁克林水管工的不安全感和一个不支持家庭的故事。这是关于从海龟壳到移动平台的完美时机跳跃，以抓住一颗发光的星星。当不是你引导乔尔的手握住那把刀并把它推进去时，《最后生还者》令人难忘的结局更容易被遗忘。
2023 年可能会成为视频游戏改编最重要的一年，也可能是好莱坞如何将游戏改编成电影或连续剧的转折点。但要推动这一类型的发展，需要的不仅仅是《超级马里奥兄弟电影》中闪闪发光的儿童电影能力或《最后生还者》中英俊的克里夫笔记保真度。在有人用操纵杆做出大胆的举动之前，我们可能会不断听到爱书人的各种感叹：游戏更好了。
《GT赛车》现在正在世界各地的剧院上映。 《超级马里奥兄弟电影》和《扭曲金属》现已在 Peacock 上播放。 《最后生还者》现已在 Max 上播出。