任天堂宣布查尔斯·马丁内特将不再担任马里奥的配音演员，三十多年来他一直是这个角色的主要管理者。
查尔斯·马丁内特 (Charles Martinet)于 20 世纪 90 年代初首次扮演马里奥 (Mario) 角色，当时他在贸易展上的互动展览中为该角色配音。任天堂很喜欢他的表演，所以这位现年 67 岁的演员继续在《马里奥教打字》、《马里奥游戏库》以及最著名的《超级马里奥 64》等游戏中为这个角色配音。此后，马丁内特轻松愉快的表演与这个角色密不可分，他继续在 120 多款游戏中为马里奥以及《超级马里奥兄弟》宇宙中的许多其他角色配音，如路易吉、瓦里奥和瓦路易吉。
虽然克里斯·普拉特在《超级马里奥兄弟电影》中为同名角色配音，但查尔斯·马丁内特仍然在电影中客串饰演马里奥和路易吉的父亲以及一个名叫朱塞佩的原创角色。由于查尔斯·马丁内特与《超级马里奥兄弟》系列关系密切，任天堂的这一声明相当令人震惊。 该公司表示，他将担任“马里奥大使”这一新角色，但“随着这一转变，他将不再为我们的游戏录制角色声音。”
Digital Trends 联系了任天堂，询问 Martinet 是否仍会在今年 10 月的《超级马里奥兄弟奇迹》中扮演这个角色。它对 Digital Trends 表示： “虽然查尔斯没有参与游戏，但我们很高兴能够尊重他的遗产和贡献，包括展望他作为马里奥大使将要做的事情。”
虽然这对《超级马里奥兄弟》粉丝来说是一个悲伤的消息，但这并不是我们最后一次看到查尔斯·马丁内特。据任天堂称，他现在是马里奥大使，这意味着“他将继续环游世界，分享马里奥的快乐并与大家互动”，他还将与宫本茂一起出现在即将发布的视频中很快。