如今翻拍很受欢迎，原因很容易理解；如果某件事以前有效，那么它总是可以再次有效。事实上，一些故事已被证明是永恒的，因此更容易改编它们以适应新的受众。看看《一个明星的诞生》就知道了，它已经进行了第四次改编。 《西城故事》 、 《疤面煞星》和最近的《沙丘》等电影证明，一些翻拍电影甚至可以通过扩展和丰富主题来超越原作。
然而，有些电影就是如此具有标志性，对于特定的时间和地点来说如此有意义，以至于它们变得不可触碰。任何翻拍剧都无法复制他们的成功，因为他们的遗产太大了。这十部电影是电影媒介中的经典，永远不应该被翻拍。
10. 美丽心灵的永恒阳光 (2004)
金·凯瑞和凯特·温丝莱特主演了米歇尔·冈瑞的科幻浪漫剧《美丽心灵的永恒阳光》 。剧情以乔尔·巴里什和克莱门汀·克鲁钦斯基为中心，一对夫妇在痛苦的分手后接受了忘记对方的手术。然而，他们再次相遇，并毫无戒心地建立了联系。
《美丽心灵的永恒阳光》是为数不多的几部真正可以被视为经典的现代电影之一。这部电影以查理·考夫曼的精彩剧本为特色，通过一种只有独特的创意思维才能实现的非常原创的方法，巧妙地驾驭了错综复杂的爱情和心痛。 《永恒的阳光》是真正的原创作品，任何翻拍作品都无法与其令人愉悦的颠覆性相媲美——那么为什么要尝试呢？别管这个，我求你了。
《美丽心灵的永恒阳光》可在 Peacock 上播放。
9. 发条橙 (1971)
斯坦利·库布里克 (Stanley Kubrick) 执导的令人不安的心理犯罪电影《发条橙》(A Clockwork Orange)至今仍然像 1971 年首次上映时一样引起轰动。 在这场定义职业生涯的表演中，迈克尔·麦克道威尔 (Michael McDowell) 饰演亚历克斯·德拉吉 (Alex DeLarge)，一名终日杀人、强奸和犯罪的罪犯。反乌托邦版本的英国中的“极端暴力”行为。当他被捕后，事情发生了变化，他必须经历一个改变他的反社会倾向的过程。
《发条橙》在上映时备受争议，如今被广泛认为是一部经典科幻杰作，也是 20 世纪 70 年代电影的开创性作品。它的脱敏、去人性化和威权主义的主题在今天仍然具有现实意义，其对抗性的基调现在比以往任何时候都更加真实。许多现代导演都能做到物质上的公正，但翻拍这部电影不仅与原作相比相形见绌，而且也缺乏对流行文化的爆炸性影响。
《发条橙》可在 Max 上播放。
8. 公主新娘 (1987)
《公主新娘》是奇幻电影类型中令人愉悦的经典之作，由加利·艾尔维斯 (Cary Elwes) 饰演韦斯特利 (Westley)，他是一位可爱的农场工人，爱上了住在农场的美丽年轻女子毛茛 (Buttercup)（罗宾·赖特 (Robin Wright) 饰）。两人相爱，他离开去寻找财富，以便能娶她。然而，当他被推定死亡时，伤心欲绝的毛茛同意嫁给可恶的汉珀丁克王子。
公主新娘是幻想的缩影。这部电影迷人、震撼、有趣、完全不可抗拒，对观众施展魔咒，让人彻底上瘾。其甜蜜、迷人的情节正是永恒的定义，为每个人提供一些东西，并拥有浪漫、幽默、动作和冒险的完美平衡。 《公主新娘》是电影中最接近完美的一部，而且完美无缺。翻拍这部电影简直是不可想象的。
《公主新娘》可在 Disney+ 上观看。
7. 音乐之声 (1965)
“音乐声让群山充满生机。”这句话已经成为音乐流派本身的代名词，朱莉·安德鲁斯一边唱着这首曲子一边跑过阿尔卑斯山的形象是美国电影的标志性部分。这部电影改编自 1959 年的舞台音乐剧，讲述了冯·特拉普一家的故事以及他们与家庭教师玛丽亚的经历。
《音乐之声》于 1965 年 3 月首映，票房成绩斐然。考虑到通货膨胀因素，它带来了高达 13 亿美元的收入！对于一个签名修女来说还不错。除了商业上的成功之外， 《音乐之声》还受益于不那么愤世嫉俗的观众，他们非常乐意被它的音乐魔咒所吸引。这部电影有一种刻意的纯真，一种无耻的乐观情绪，这是享受和欣赏它所必需的。现代观众根本不会对翻拍做出如此热情的反应，因为虽然这些歌曲可能具有标志性，但故事在当今愤世嫉俗的世界中可能有点过时。
《音乐之声》可在 Disney+ 上播放。
6. 飞越疯人院 (1975)
《飞越疯人院》是米洛什·福尔曼的颠覆性心理剧，由杰克·尼科尔森和已故的路易丝·弗莱彻主演，荣获奥斯卡奖。剧情讲述兰德尔·麦克墨菲 (Randle McMurphy) 被判入狱后，为了避免苦役而假装精神问题的故事。他到达了由邪恶的拉契特护士统治的精神病院，一场意志之战开始了。
《飞越疯人院》由两位精彩的主演表演和电影史上最佳反派之一主演，是一部新好莱坞才华横溢的作品。尼科尔森和弗莱彻奉献了精彩的表演，而福尔曼则采用自然主义的方式来描绘精神病院内的生活。这部电影之所以如此引人注目和有影响力，是因为它所处的特定时间和地点，它以完美而敏锐的精确度捕捉了那个颠覆性的时代。结果是一部引人注目的电影，虽然远非完美，但我们仍然高度评价它。试图复制其瓶中闪电般的成功将是一项吃力不讨好的任务。
《飞越疯人院》可在 Netflix 上观看。
5. 第七印 (1957)
很少有电影画面能像中世纪骑士与身穿黑斗篷的男子下棋那样让人一眼就能认出来。英格玛·伯格曼 (Ingmar Bergman) 于 1953 年拍摄的历史奇幻电影《第七封印》讲述了安东尼厄斯·布洛克 (Antonius Block) 的故事，他是一位幻想破灭的骑士，在丹麦黑死病期间面临着死亡的化身。
如果有一句话可以概括《第七印》的主题，那就是这句话：“他为什么要把自己隐藏在半言不语的承诺和看不见的奇迹的迷雾中？”这部电影以一种富有洞察力却又难以捉摸的方式探讨了关于信仰、命运和生命意义的古老问题，几乎无法用言语来描述。 《第七封印》是为数不多的必须真正体验的电影之一。它并不寻求被理解或欣赏，而是被见证和吸收。伯格曼在这里所做的是创造一个没有道德的寓言，提出无法回答的问题，迫使观众面对所谓的上帝的沉默。没有任何一部电影可以与它的精明相媲美，他们也不应该尝试。
《第七封印》可在 Max 上观看。
4. 夏娃的一切 (1950)
“系好安全带。这将是一个坎坷的夜晚。”强大的贝蒂·戴维斯 (Bette Davis) 在约瑟夫·L·曼凯维奇 (Joseph L. Mankiewicz) 1950 年的剧情片《关于夏娃的一切》(All About Eve)中饰演永恒的角色玛戈·钱宁 (Margo Channing)。故事情节涉及查宁，一位广受赞誉但年事已高的百老汇明星，他与雄心勃勃的伊芙·哈灵顿（一位将自己融入查宁生活的有抱负的女演员）形成了复杂的关系。
《关于夏娃的一切》是一部美国经典之作。它是奥斯卡提名最多的电影之一，并且可能是有史以来最好的剧本之一。然而，如果说这部电影中有一件事最引人注目的话，那就是戴维斯。戴维斯可以说是经典好莱坞的最佳女演员，她饰演善变的玛戈·钱宁，演绎了一生难忘的表演。戴维斯冰冷而脆弱的表演非常适合对名誉、遗产和演艺界的尖锐探索。许多现代女演员都能很好地演绎这个角色，甚至可能非常出色。然而，没有人能够在这个角色上与戴维斯相媲美。
《All About Eve》可在亚马逊和其他数字供应商上租用或购买。
3.《公民凯恩》(1941)
奥森·威尔斯的开创性胜利《公民凯恩》通常被认为是有史以来最伟大的电影。这部电影根据威廉·伦道夫·赫斯特的一生改编，颇受争议，讲述了查尔斯·福斯特·凯恩的崛起、死亡和两极分化的遗产。
《公民凯恩》所留下的遗产是很少有电影能够媲美的。它连续五年在著名的《视与听》民意调查中名列第一，并在美国电影学会 1998 年和2007 年更新的 100 部最佳美国电影排行榜中名列第一。这里真的没什么可说的了。 《公民凯恩》的声誉是任何电影都无法比拟的。原则上，任何翻拍不仅是不必要的，而且是彻头彻尾的犯罪行为。
《公民凯恩》可在 Max 上观看。
2.教父三部曲（1972-1990）
将《教父》称为电影史上最好的三部曲并不为过。弗朗西斯·福特·科波拉根据马里奥·普佐的小说改编的犯罪传奇已经成为世界电影中的一个经典，标志着观众看待犯罪类型的方式发生了变化。
第一部电影直接影响了现实生活中的黑手党——甚至还有一本关于它的书！很难说三部曲中的前两部电影有多大影响力。他们永远改变了公众对黑手党的看法，彻底改变了新好莱坞的黑帮类型，并为马龙·白兰度带来了可以说是他最具标志性的角色。客观地说， 《教父》及其第一部续集是真正的杰作，在现代流行文化中仍然存在。虽然第三部电影……令人失望，但《教父》三部曲仍然是电影界的开创性、改变游戏规则的作品。自首演五十多年来，它一直激励着观众和艺术家。为什么要碰它？顺其自然吧，因为它的存在就足够了。
《教父》三部曲可在 Paramount+ 上观看。
1.飘 (1939)
您知道《乱世佳人》仍然是好莱坞历史上票房最高的电影吗？考虑到通货膨胀因素，这部 1939 年的经典之作在国内的售价高达 18 亿美元，真是荒谬。从这个角度来看， 《复仇者联盟：终局之战》的票房收入为8.58 亿美元。无法描述这部电影在 1939 年首映时所引起的轰动有多大，我敢说没有任何一部电影能与它在观众中引起的欣喜相媲美。
是的， 《乱世佳人》是极少数真正获得“超越生命”这一描述的电影之一。然而，它在很大程度上也是那个时代的产物——真是可笑。任何翻拍这部电影的尝试都将彻底失败，因为现代标准与其关于种族、刻板印象、性别动态、强奸和奴隶制的过时且令人反感的观点不一致。 《乱世佳人》是一个主题雷区，虽然我们可以欣赏它的本来面目，但几乎没有人愿意看到它的现代诠释。它在哪里、属于哪里就很好。
《乱世佳人》可在 Max 上播放。