30 年前,深受喜爱的史蒂芬·金改编作品票房惨败

史蒂芬·金为他的作品改编成好莱坞作品的灵感比几乎任何其他作家都多。他的长篇小说和短篇小说成为 20 世纪 70 年代、80 年代和 90 年代一些最受欢迎和标志性恐怖电影的素材,包括布莱恩·德·帕尔玛的《魔女嘉莉》斯坦利·库布里克《闪灵》和罗布·雷纳的《苦难》 。即使在他的处女作小说出版 50 年后的今天,金的作品仍在继续激发新的、高调的改编(参见:迈克·弗拉纳根的《睡眠医生》和安迪·穆斯切蒂的《它》 )。

金无疑是最著名的恐怖作家。然而,他的作品最受欢迎的改编作品之一也恰好是基于他更值得注意的非恐怖故事之一。这部影片《肖申克的救赎》已成为好莱坞历史上最受欢迎和最著名的电影之一。尽管如此,该片在 1994 年上映时还是臭名昭著的票房炸弹——首映票房仅 1,600 万美元。更受欢迎的影片,如昆汀·塔伦蒂诺《低俗小说》 ,最初在当年黯然失色。然而,从那时起, 《肖申克的救赎》的声誉得到了提高和增长。

只需观看一次这部电影就能明白其中的原因。

不是典型的监狱电影

在《肖申克的救赎》中,蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼一起坐在监狱看台上。
哥伦比亚影业

《肖申克的救赎》改编自金 1982 年的中篇小说,故事几乎完全发生在同名的缅因州监狱内。影片讲述了银行家安迪·杜弗兰(蒂姆·罗宾斯饰)因谋杀妻子及其情人而被判入狱的故事。当他到达肖申克监狱时,他很快就与狱友瑞德(摩根·弗里曼饰)成了朋友,并学会利用自己所受的教育和对美国金融体系的了解,不仅讨好自己,还克服了最初在那里遭受的虐待。肖申克的其他囚犯,还有一些看守和典狱长塞缪尔·诺顿(鲍勃·冈顿饰)。

《肖申克的救赎》全长 142 分钟,并没有匆忙完成安迪的旅程。编剧兼导演弗兰克·达拉邦特花时间让观众沉浸在肖申克的社会动态、地理和权力结构中。影片的前 90 分钟主要由涉及安迪和雷德的短篇故事组成,这些故事被介绍,然后巧妙地——有时是悲剧性的——解决。这不是一部冗长的电影,但达拉邦特在制作它时明白,它的力量直接取决于观众对安迪世界的沉浸感有多深。如果你不这样做,那么他所遭受的挫折就不会像应有的那样深深地伤害他,他的胜利也不会像他们需要的那样具有宣泄作用。

肖申克的生活

《肖申克的救赎》中,安迪·杜弗雷尼坐在自己的牢房里。
哥伦比亚影业

为了实现这一目标,达拉邦特逐个细节地构建了安迪在《肖申克》中的生活——给予安迪​​的石锤、他帮助建造的监狱图书馆,甚至是他在一个特别炎热的工作日为狱友赢得的冰镇啤酒等物品,给予他们关注和重视。他们应得的。与此同时,电影摄影师罗杰·迪金斯则强调了安迪在肖申克的时光是多么压抑和孤立。例如,请注意上面的镜头如何同时传达安迪牢房的隔离和他被投入的冰冷、钢铁般的巨大系统。一路上,安迪的各种前进和后退都以多个独立章节的开始和结束为标志,某些总体的贯穿线出现了。其中包括安迪与典狱长看似有益但实际上有害的友谊,以及肖申克的囚犯们每天必须进行的希望与绝望之间的斗争。

《肖申克的救赎》的大部分时间里,我们都不清楚它到底在讲什么故事。乍一看,它似乎只不过是描绘了一个人如何选择在监狱中度过后半生。不过,这正是令人非常满意的第三幕的精彩之处。达拉邦特的电影从金所写的原始材料中汲取了正确的线索,在最后 30 分钟完成了电影史上最有价值的左转之一。这样做也不是作弊。相反,这部电影只是揭示了它在前三分之二的时间里所强调的所有细节实际上都有比观众最初想象的更大的目的。见证这些细节如何组合在一起形成一幅全新的、意想不到的画面是一种乐趣,这在电影史上确实罕见。

您关心的角色

《肖申克的救赎》中,一群囚犯摆好姿势拍照。
哥伦比亚影业

然而,如果《肖申克的救赎》没有让你真正关心安迪、雷德和其他不幸的囚犯,那么它在高潮中所做的一切都不重要。但确实如此。这部电影让你如此接近罗宾斯和弗里曼被殴打的囚犯,以至于你情不自禁地投入到他们的困境中。难怪这部电影在过去 30 年里成功克服了最初的票房失败,成为 20 世纪 90 年代最受尊敬的电影之一。

在《安迪·杜弗雷尼》中,这部电影将一个人置于极其特殊的境地中,并将他变成了美国普通人的象征。换句话说, 《肖申克的救赎》邀请观众在安迪身上看到自己,在安迪身上看到自己的生活。这使得他在前两个小时所遭受的许多不公正的打击更加严重,也更加贴近他的家。但《肖申克》并不认为观众的时间或注意力是理所当然的,它会奖励那些以开放的心态和心灵投入其中的人。它不仅为他们提供了一种既令人惊讶又有效的宣泄方式,而且还为安迪和他们在原本悲惨的经历中提供了一线希望——一个可以找到白色沙滩和蓝色海洋的承诺。即使是最灰色的故事的结尾。

《肖申克的救赎》可以在Amazon Prime Video上租借或购买。


Posted

in

by

Tags: