用火评论写作:尽管如此,他们仍然坚持

目前,独立新闻业在世界许多地区都受到威胁,在这些困难时期,记者的经历偶尔会产生与他们报道的主题一样引人入胜的故事。对于印度女性经营的新闻媒体Khabar Lahariya的工作人员来说尤其如此,这是奥斯卡提名纪录片《用火写作》的主题。

图像上的“奥斯卡周”徽章。

由 Sushmit Ghosh 和 Rintu Thomas 执导的《用火写作》是第一部获得奥斯卡奖提名的印度长篇纪录片,跟随 Khabar Lahariya 的编辑团队从 14 年的印刷出版过渡到数字媒体。这部电影记录了该出口编辑团队中几位女性的经历,她们主要是印度受压迫的达利特种姓,她们使用智能手机、决心和同情心来揭露丑闻并向权力说真话。

在描绘 Khabar Lahariya 的工作人员的斗争中, 《用火写作》让观众看到了一个对于不熟悉印度严格的种姓制度和独特的社会政治环境的人来说可能看起来很陌生的世界,但它也带来了许多熟悉的挫败感。例如,女记者面临的挑战——尤其是在父权制环境中——是普遍存在的,并且有据可查。许多新闻媒体在向越来越多的在线数字受众过渡时所面临的困难也是如此。

这两个问题都严重影响了 Khabar Lahariya 的记者们从偏远的村庄到拥挤的城市追查真相时所进行的艰苦战斗。

一位女士在《用火写作》的一个场景中记录了对 iPhone 的采访。

虽然这些元素为电影的叙事奠定了基础,但《用火写作》还描绘了上述问题(以及无数其他问题)如何被印度巨大的贫富差距和使大部分人口(包括大部分哈巴尔人)降级的种姓制度放大拉哈里亚的记者——面向一个被忽视的、“贱民”的社会和经济阶层。 Khabar Lahariya 的女性能够达到她们所达到的访问水平和影响力,这证明了她们的毅力和勇气—— 《用火写作》在其 92 分钟的快速运行时间内一次又一次地阐明了这一点。

正如影片所表明的那样,培训和装备一组记者使用 iPhone 来录制公共事件和采访的视频似乎很简单。然而,当他们报告的许多社区(以及一些他们自己的家)没有电时,他们面临的后勤困境很快就变得清晰起来。

两位女性在《用火写作》的一个场景中讨论如何使用 iPhone。

尽管《用火写作》中的事件发生在远离许多观众的世界,但这部电影在记者的共同经历中找到了熟悉的事物方面做得非常出色。他们报道了致命的采矿事故、当地执法部门对性侵犯案件的驳回以及印度教民族主义在该国政治中的兴起,但企业贪婪、政府腐败和激进的民族主义并不是印度独有的问题。女性在电影中面临的许多问题也是如此,无论是与难缠的公职人员打交道还是偶然的厌女症。

用火写作本可以轻松地对 Khabar Lahariya 及其开创性的编辑团队中的女性进行超然观察,但电影的导演找到了恰到好处的叙事平衡,以使其既迷人又陌生又熟悉。在这样做的过程中,他们确保这部电影能够向我们讲述印度新闻前线的女性,就像它讲述我们门外的世界一样。

Sushmit Ghosh 和 Rintu Thomas 的《用火写作》在 3 月 27 日的奥斯卡颁奖典礼上被提名奥斯卡奖,并将于3 月 28 日在 PBS 上首次亮相


Posted

in

by

Tags: