Remedy Entertainment 宣布，由警探出身的义务警员马克斯·佩恩 (Max Payne) 将重拍两部新片。第三人称射击系列的创作者目前正在开发新版本的马克思佩恩和马克思佩恩 2：马克思佩恩的陨落，最初于 2001 年和 2003 年发布。
Remedy 不会像最初的两个游戏那样单独开发重制版。 Rockstar 是Max Payne和Max Payne 2的发行商和 Max Payne 3 的开发商，正在协助。 宣布重拍的新闻稿证实，两家公司已就新游戏达成开发协议。
Rockstar Games 的创始人 Sam Houser 在新闻稿中说：“当我们在 Remedy 的老朋友联系我们重新制作原始 Max Payne 游戏时，我们感到非常激动。” “我们是 Remedy 团队多年来创作的作品的忠实粉丝，我们迫不及待地想玩这些新版本。”
新闻稿称，Remedy 正在使用其专有的 Northlight 游戏引擎将这两款游戏作为 Windows PC、PlayStation 5 和 Xbox 系列游戏机的单一游戏开发，该引擎用于控制和量子破坏等游戏。虽然 Remedy 是该游戏的主要开发商，但Rockstar 正在为该项目的开发预算提供资金，并确认其规模将与 Remedy 通常的 AAA 游戏作品相当。
值得庆幸的是，这个标题似乎不会达到 Rockstar 通常的“翻拍”和重新发布的水平。许多人仍然对侠盗猎车手 5的第三版感到震惊 和灾难性的侠盗猎车手：三部曲——最终版系列。