暗能量相机拍摄的新图像显示了一个“银河洋葱”,这是一个具有多层的壳星系,分布在 15 万光年的距离上。 NGC 3923 星系的大小约为银河系的两倍,但更大的是附近的一个星系团,它的质量如此之大,以至于它正在弯曲时空,使得来自其后面遥远星系的光线像放大镜一样弯曲玻璃的过程称为引力透镜效应。
暗能量相机是位于智利 Víctor M. Blanco 4 米望远镜的地面仪器,最初是为了观测许多星系而建造的,作为暗能量巡天项目的一部分。现在,它还用于其他观测,例如矮星系成像、合并星系等。

该图像的主要特征是贝壳星系,这是一种椭圆星系,其中的恒星不是均匀分布的,而是排列成贝壳状结构。像银河系这样的螺旋星系没有这种恒星排列,但据认为大约十分之一的椭圆星系有这种排列,并且当两个星系合并并且一个较大的星系吸收一个较小的伴星时,就会形成这种结构。
正如 NOIRLab所解释的那样,两个星系的合并就是在这里发生的:“当它们合并时,较大星系的引力场慢慢地将恒星从较小星系的盘上剥离。这些恒星开始逐渐与较大星系的外晕混合,形成同心带或壳。一个简单的类比就是在一碗面糊中加入一滴食用色素,然后慢慢搅拌。液滴以螺旋状伸展,在完全混合之前很长一段时间都可见。”
该图像的另一个重要特征较难看到,但位于 顶部中心。一个名为 PLCK G287.0+32.9 的巨大星系团正在弯曲时空并扭曲来自遥远星系的光线,使它们看起来被拉伸。
为了完整地看到图像并欣赏所有细节,NOIRLab 网站上提供了该图像的大可缩放版本。