《疾速追杀》的宇宙将于 2025 年随着《疾速追杀的世界：芭蕾舞女演员》而扩展。 《芭蕾舞女演员》由伦·怀斯曼执导，安娜·德·阿玛斯饰演伊芙·马卡罗，一位名义上的芭蕾舞演员，接受鲁斯卡罗马犯罪集团刺客训练。
该片原定于 6 月上映，但狮门影业将影片推迟了一整年至 2025 年。该工作室下令重新拍摄并聘请了约翰·威克 (John Wick) 导演查德·斯塔赫斯基将与怀斯曼合作制作新的动作场面。对于大片来说，重新拍摄是相当正常的。然而，一开始重新拍摄了一些场景，却把《芭蕾舞女演员》变成了一部完全不同的电影。
根据The Wrap的最新报道，在工作室不喜欢怀斯曼的第一次剪辑后，斯塔赫斯基不得不重新拍摄电影的大部分内容。斯塔赫斯基在布达佩斯重新拍摄了《芭蕾舞女演员》的“重要部分”，怀斯曼不在场。据报道，重新拍摄花了两到三个月的时间。重新拍摄推迟了斯塔赫斯基的下一个电影项目《高地人》的启动。由于《战神金刚》的延期，主演《高地人》的亨利·卡维尔可能会签约出演《战神金刚》 。
“当然，查德必须收拾别人的烂摊子。请记住，这部电影基本上就是《疾速追杀 3.5》， ”The Wrap 的内部人士说道。 “这个故事发生在《疾速追杀4》之前，在那部电影之后，他们在任何与《疾速追杀》相关的事情上都不会失败。”
推迟并重新拍摄《芭蕾舞女演员》的赌博会得到回报吗？据《Big Screen Leaks》报道，斯塔赫斯基版本的《芭蕾舞女演员》上周进行了测试，与怀斯曼的版本相比，分数“大幅飙升”。
《芭蕾舞女演员》上周再次进行了测试，上面到处都是斯塔赫斯基的指纹和重新拍摄的内容。与最初的剪辑相比，分数明显飙升。重新拍摄节省了这部电影的时间。 https://t.co/OPOs7rVvwA
— BSL (@bigscreenleaks) 2024 年 10 月 14 日
《芭蕾舞女演员》发生在《疾速追杀：第三章 — 帕拉贝鲁姆》事件期间以及《疾速追杀：第四章》之前。在《芭蕾舞女演员》中，安杰丽卡·休斯顿饰演导演，伊恩·麦柯肖恩饰演温斯顿·斯科特，兰斯·雷迪克饰演卡戎，基努·里维斯饰演约翰·威克。加布里埃尔·伯恩、卡塔利娜·桑迪诺·莫雷诺、莎朗·邓肯-布鲁斯特、大卫·卡斯塔涅达和诺曼·瑞杜斯也出演。
《疾速追杀世界：芭蕾舞女演员》将于 2025 年 6 月 6 日在影院上映。