
2025 年奥斯卡奖的竞争者之一现在面临着重大争议。 《野兽派》是 2024 年最受欢迎的电影之一,但因其使用人工智能而面临强烈反对。
周末, 红鲨新闻发表了对编辑大卫·扬索的采访,他透露《野蛮主义者》使用了乌克兰特别节目《Respeecher》的人工智能工具,对阿德里安·布罗迪和菲丽希缇·琼斯所说的匈牙利语对话进行了一些小调整。 Jancsó 还提到了《野兽派》结尾片段中如何使用人工智能来制作建筑设计和建筑物。
人工智能的消息引发了电影界的愤怒,一些人建议取消《野兽派》的角逐资格。导演布雷迪·科贝特发表声明澄清人工智能的使用,称演员的表演“完全是他们自己的”,人工智能“保留了表演的真实性”。
“阿德里安和费莉西蒂的表演完全是他们自己的,”科贝特在截止日期的一份声明中说。 “他们与方言教练塔内拉·马歇尔一起工作了几个月,以完善他们的口音。创新的 Respeecher 技术仅用于匈牙利语对话编辑,特别是为了提高某些元音和字母的准确性。英语语言没有改变。这是一个手动过程,由我们的声音团队和 Respeecher 在后期制作中完成。目的是保留阿德里安和费莉西蒂用另一种语言表演的真实性,而不是替换或改变它们,并且是在对技艺的最大尊重的情况下完成的。”
在涉及建筑蓝图的电影最终序列的问题上,科贝特说:“朱迪·贝克尔和她的团队没有使用人工智能来创建或渲染任何建筑物。所有图像均由艺术家手绘。需要澄清的是,在纪念视频的一个镜头背景中,我们的编辑团队特意制作了一些图片,看起来就像 1980 年左右的糟糕数字渲染图。”
科贝特最后说道:“《野兽派》是一部关于人类复杂性的电影,其创作的各个方面都是由人类的努力、创造力和协作驱动的。我们为我们的团队以及他们在这里所取得的成就感到无比自豪。”
《野兽派》现已上映。