谁说你不能教老狗新把戏？出人意料的是，Valve 深受喜爱但陈旧的第一人称拼图游戏Portal在即将到来的 Nvidia 的免费更新中获得了光线追踪的提升。
在 Nvidia 在 GTC 的 GeForce Beyond 展会期间宣布， 带有 RTX 的 Portal是一个 mod，将于今年 11 月在 Steam 上免费提供给任何拥有该游戏的人。凭借其新的RTX 40 系列显卡的强大功能，Nvidia 为这款令人难以置信的老化游戏带来了一定程度的细节，通过可以在游戏的每个表面上真实地反射、反射和漫射的光线更新体验——甚至可以直到允许光通过门户。
这样一款老游戏似乎不太可能让人感觉如此新，但 Nvidia 的更新非常激烈，因为该模组甚至对游戏的许多平面进行了更新，以添加更多细节和深度，从而显着改善光反射和阴影.多边形数量和几何细节的增加为Portal带来了超越光线追踪的全新外观和感觉，并且具有如此令人兴奋的变化，几乎肯定会吸引长期粉丝重新投入使用。
《传送门》于 2007 年首次发布，与 Valve 广受欢迎的《半条命》系列在同一个宇宙中。游戏将玩家扮演为人类测试对象，其任务是在研究设施内测试门户枪——他们似乎被违背了他们的意愿。它不仅经常被认为是有史以来最好的益智游戏之一，它是游戏中最知名的反派之一，而且它甚至还产生了一个众所周知的模因，以至于它完全超越了游戏空间。
Portal的光线追踪更新将于 11 月发布，所有现有游戏所有者均可免费使用。您现在可以将它放在 Steam 上的愿望清单上。