My Old School 的 Alan Cumming 和 Jono McLeod 谈记忆的力量和 90 年代的怀旧

有句老话,真相比小说更离奇,你不会比布兰登·李的真实犯罪故事更离奇。不,不是乌鸦的已故明星和传奇武术明星李小龙的儿子,而是苏格兰少年布兰登·李,他于 1993 年就读于私立高中贝尔斯登学院。唯一的问题?当时他 30 岁,70 年代就已经在这所学校上学。

My Old School中,与 Lee(真名 Brian MacKinnon)一起上同一所学校的导演 Jono McLeod 通过采访他以前的同学并使用受 MTV 经典动画系列Daria启发的动画来重演真实事件,记录了这个不同寻常的故事。虽然李同意接受采访,但他拒绝出现在镜头前,这促使麦克劳德聘请舞台和银幕明星艾伦卡明在镜头前描绘布兰登,同时对口型模仿他预先录制的供词。

在接受 Digital Trends 采访时,McLeod 和 Cumming 都讨论了这部纪录片的不寻常性质、在使用他人声音的情况下创作表演所面临的挑战,以及真相对不同的人有何不同的意义。

Digital Trends: Jono,是什么迫使您将故事讲述为传统纪录片制作与动画和对口型等非传统方法的混合体。

Jono McLeod:这一切都是在不同的时间出现的。艾伦所做的口型同步表演来自布兰登在我接触他关于制作一部关于他的生活的纪录片时为我画的一条线。只要他不必在镜头前,他就愿意接受采访。我知道过去有其他电影通过对口型成功地与多个演员讲故事。

孩子们站在 My Old School 的学校里。

My Old School的不同之处在于它以单一的口型同步表演为中心:艾伦的。我知道他应该在 90 年代的一部从未制作过的电影中扮演这个角色。所以这就是接近他并看看他是否想这样做的想法。他的表演是我们完成的电影中倒数第二个元素。

影片中最后一个制作元素是动画序列。最初,我们尝试了其他方式来讲述布兰登的故事,因为我知道这很复杂。然后我意识到我们只需要一种简单的方式来告诉它,这也会唤起时间段。我刚刚想到了参考过去的动画来讲述他的故事的想法。

而且,你知道,当 Brandon 以北美单调的声音、卷发和眼镜出现在我们 1990 年代的高中班级时,他看起来就像 MTV 角色 Daria。所以,是的,我们想向那种 90 年代动画的偶像致敬。

Alan,你在扮演 Brandon 时遇到了哪些挑战?

卡明:嗯,第一,对口型不是我的强项。第二,我从来没有做过这样的事情。我从来没有在不使用我的声音的情况下扮演一个角色。我习惯于在页面上看到其他人的话,然后对其进行解释,但我不习惯使用其他人的声音来进行表演。

Alan Cumming 坐在 My Old School 的课桌旁。

除了听,听,听之外,没有办法为此做好准备。然后到了那一天,我不得不让他的声音充满我的精神。我知道这听起来很空灵而且很奇怪,但这是我描述这个过程的最佳方式。整件事很疯狂,但整个故事一开始就是疯狂的。

你可以说 Jono 的电影制作和你的表演都适合主题,这需要这种非正统的方法来讲述 Brandon 的故事?

卡明:是的。怪人,联合起来。

您希望观众在看完《我的老学校》后能从中获得什么?

麦克劳德:我希望人们看到,仅仅因为某人做了一些人们认为是错误的事情并不意味着他们在此过程中没有做一些好事。我认为这就是我试图在电影中为布兰登捕捉的东西。

卡明:记忆是一种非常主观的东西,即使你对发生在一群人身上的事情有非常强烈的记忆,另一个人也会对同一件事有完全不同的记忆。两者都是有效的。而且我认为这部电影的美妙之处在于,一群人聚在一起体验同样的事情,他们意识到他们所有的记忆都是不同的。这是一件了不起的事情。

My Old School目前正在全国范围内的特定影院上映。


Posted

in

by

Tags: